Переводчик французского языка с большим опытом

Я переводчик и редактор с 20-летним опытом. Работаю в парах французский - русский, русский - французский, английский - русский. По образованию юрист и экономист Мировой экономики. Жил и работал во франкоговорящих странах.

Сайт: https://ivnem1.wixsite.com/mysite

Имею статус самозанятого гражданина

1996 г. Институт экономики и права, Москва, юрист - Диплом

2003 г. Дипломатическая академия МИД России, экономист, «Мировая экономика» - Диплом

1996 - 2007 г. Высшие курсы иностранных языков при МИД России, сертификаты французского и английского языков

- 2013 г. Российский экономический университет имени Плеханова, менеджер по рекламе и связям с общественностью - Диплом

Июнь 2007-наст время Бюро переводов Мир перевода, Лингво Мастер, Мос Бизнес-Групп, Маринита, Конэкт, Лондон-Москва, Itrex, Навигатор, Поток, Lingwella, Фабрика переводов, ГК Стиль, MultiBank Group, - редактор-переводчик

март 2015 – наст время -

октябрь 2012 – май 2013 г.г. Бюро переводов «Лингвотек», CEO, одновременно коммерческий директор в IT студии «Платформа».

Бюро переводов «МАРК Бизнес Переводы М». Главный редактор.

Руководство отделом переводов, работа с внештатными переводчиками и редакторами, перевод и редактура текстов.

июль 2011 – сентябрь 2012 г.г. Бюро переводов «Эклипс». Редактирование текстов, в основном правовых и экономических (в том числе для министерств и ведомств России (Минюст, Минэкономразвития, Роструд). Проверка качества переводов, выполненных штатными и внештатными переводчиками. Руководство работой переводчиков. Основной объем работы - по проектам. Имею несколько устных благодарностей от заказчиков.

июнь 2010 - июнь 2011 г.г. Бюро переводов «Мир перевода». Редактор-переводчик. Перевод документов, редактирование текстов, работа с переводчиками. Составление базы переводчиков, распределение их работы, определение качества выполненной работы. Прием заказов от клиентов.

Адрес	Россия, Москва, Перекопская улица
	Зюзино 8 мин. Новые черемушки 10 мин. Севастопольская 11 мин.

Похожие бесплатные объявления:

	Переводим на английский, немецкий, литовский, итальянский, шведский, чешский, по Осуществляем переводы с литовского, английского, китайского, немецкого, шведского, чешского, польского, итальянского языков. Опыт работы - огромный. И...
	Переводчик немецкого и английского языка Переводчик немецкого языка опыт работы в стр-ве, монтаж, поставки лесоматериалов в Германию и Австрию, открытие предприятия и получение вида жительств...
	Объявление нотариус перевод документов Срочный нотариальный перевод текстов, перевод документов с/на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, языки романской группы, языки...
	Бюро переводов нотариус в Беляево Бюро срочных нотариальных переводов Беляево – Коньково – Ясенево – Калужская ЮЗАО. Новые Черемушки Перевод паспорта для патента и разрешения на работу...
Смотрите так же: Работа в ЮАО Москвы